日本語は、*.xmlutf-8で記述すれば、問題なく表示された。sjisでは駄目だった。
これは、呼び出し元のページのエンコーディングutf-8だからのようだ。
xmlの一行目のencodingを指定しても、変換は行ってくれないようだ。
この点(bindowsの表示されるページのエンコーディングxmlエンコーディングが一致していなくてはならない事)だけは少し注意が必要なようだ……。